{"id":10516,"date":"2022-07-30T15:23:12","date_gmt":"2022-07-30T09:53:12","guid":{"rendered":"https:\/\/thefreelancer.co.in\/?p=10516"},"modified":"2022-07-30T15:42:50","modified_gmt":"2022-07-30T10:12:50","slug":"%d9%81%d9%84%d8%b3%d8%b7%db%8c%d9%86%db%8c-%d8%a7%d9%81%d8%b3%d8%a7%d9%86%db%92-%d9%85%d8%b2%d8%a7%d8%ad%d9%85%d8%aa%db%8c-%d8%a7%d8%af%d8%a8-%d9%85%db%8c%da%ba-%d8%a7%db%8c%da%a9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thefreelancer.co.in\/?p=10516","title":{"rendered":"\u2019\u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u06d2\u2018: \u0645\u0632\u0627\u062d\u0645\u062a\u06cc \u0627\u062f\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06c1\u0645 \u0627\u0636\u0627\u0641\u06c1"},"content":{"rendered":"<p>\u2019\u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u06d2\u2018 (\u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1: \u0634\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u062e\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0634\u0631: \u0645\u0631\u0634\u062f \u067e\u0628\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u060c\u0646\u0626\u06cc \u062f\u06c1\u0644\u06cc2021) \u067e\u0691\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0628\u06d2 \u0633\u0627\u062e\u062a\u06c1 \u0641\u06cc\u0636 \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u0634\u0639\u0631 \u06cc\u0627\u062f \u0627\u0653\u06af\u06cc\u0627:<br \/>\n\u062a\u0631\u06d2 \u0627\u0639\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u06ba \u0628\u0631\u0628\u0627\u062f<br \/>\n\u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u0632\u062e\u0645\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u06d2 \u06a9\u062a\u0646\u06d2 \u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u06ba \u0627\u0653\u0628\u0627\u062f<br \/>\n\u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u0627\u062f\u0628 \u06a9\u06d2 \u0646\u0642\u0634\u06d2 \u067e\u0631 \u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0632\u062e\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062c\u0648 \u0634\u06c1\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u06af\u0644\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06d2 \u0627\u0653\u0628\u0627\u062f \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0648 \u0627\u0646\u06cc\u0633 (119) \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u06cc\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0646\u0648(9)\u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u06c1 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u067e\u0646\u062f\u0631\u06c1(15) \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06d2 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0637\u0648\u0644 \u0628\u06be\u06cc\u06d4 \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u06c1 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 \u0633\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0639\u06c1\u062f \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06c1 \u0644\u06af\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u06c1 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u062a\u0639\u0627\u0631\u0641 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1 \u062e\u0648\u0628 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0691\u06be\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u063a\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u0641\u0627\u0646\u06cc(\u067e:1936) \u062a\u0648\u0641\u06cc\u0642 \u0641\u06cc\u0627\u0636(\u067e: 1939) \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u0634\u0642\u06cc\u0631(\u067e:1941) \u063a\u0631\u06cc\u0628 \u0639\u0633\u0642\u0644\u0627\u0646\u06cc(\u067e: 19448) \u0632\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u06cc\u0646\u06cc(\u067e:1938) \u062c\u0645\u0627\u0644 \u0646\u0627\u062c\u06cc(\u067e:1955) \u062c\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0646\u0648\u0631\u06c1(\u067e: 1937) \u0631\u0634\u0627\u062f \u0627\u0628\u0648\u0634\u0627\u0648\u0631(\u067e:1942) \u0627\u06a9\u0631\u0645 \u06be\u0646\u06cc\u06c1(\u067e:1953 )\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0644\u0648\u06af \u0635\u0631\u0641 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0633\u06d2 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u0646\u06cc \u062c\u062f\u0648\u062c\u06c1\u062f \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06c1 \u062a\u06be\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0634\u0627\u06c1\u062f\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u0627\u0646\u06be\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u062c\u0627\u0631\u062d\u06cc\u062a \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u06be\u06cc\u0644\u0627 \u0628\u06be\u06cc\u060c \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0653\u062f\u06be \u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 \u062a\u0648 \u0631\u0641\u06cc\u0648\u062c\u06cc \u06a9\u06cc\u0645\u067e \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u06cc \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u06d2 \u0633\u0631\u0648\u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u067e\u0646\u0627\u06c1 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u06cc\u060c \u062f\u0631\u0628\u062f\u0631\u06cc\u060c \u06c1\u062c\u0631\u062a \u0627\u0648\u0631 \u063a\u0631\u06cc\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u06cc \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u062d\u0636 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0627\u062a \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0644\u0648\u06c1 \u06af\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<br \/>\n\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0635\u0648\u0627\u0628 \u062f\u06cc\u062f \u067e\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u2019\u2019\u0628\u0633 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0635\u0631\u0641 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u06d2 \u0646\u06d2 \u0630\u0627\u062a\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u06a9\u062a\u0646\u0627 \u0645\u062a\u0627\u062b\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u0646 \u06a9\u0648 \u062c\u06be\u0646\u062c\u06be\u0648\u0691\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u2018\u2018(\u0639\u0631\u0636 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0635:8) \u0627\u062f\u0628 \u067e\u0627\u0631\u06d2 \u06a9\u0627 \u062a\u0627\u062b\u0631 \u0627\u0644\u06af \u0627\u0644\u06af \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0642\u0631\u0627\u0654\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0642\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u0631\u062c\u062d\u0627\u0646 \u067e\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0633\u0627\u0628 \u2019\u2019\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0628\u06cc\u062f\u06c1 \u0646\u0641\u0648\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u062c\u0648 \u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u06af\u06be\u0631 \u0627\u0653\u0646\u06af\u0646 \u06a9\u06d2 \u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u0646 \u0628\u0646\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u2018\u2018 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u06a9\u06cc \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc\u06d4 \u0627\u0646\u06be\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u2019\u0639\u0631\u0636 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u2018 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u062f\u0628 \u0633\u06d2 \u062a\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0644 \u0686\u0633\u067e\u06cc \u06a9\u06cc \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u0633\u0626\u0644\u06c1 \u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0646\u0627\u0645\u06d2 \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06af\u0632\u0634\u062a\u06c1 \u0686\u0646\u062f \u0633\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633 \u0627\u06c1\u0645 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0626\u0644\u06d2 \u067e\u0631 \u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u0628\u0631\u0627\u062f\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0639\u0631\u0628\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0644\u0628 \u0645\u0627\u06c1\u06cc\u062a \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0648\u06c1 \u067e\u0631\u0627\u0645\u06cc\u062f \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06c1\u06c1 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u2019\u0644\u0645\u0628\u06cc \u06c1\u06d2 \u063a\u0645 \u06a9\u06cc \u0634\u0627\u0645\u060c \u0645\u06af\u0631 \u0634\u0627\u0645 \u06c1\u06cc \u062a\u0648 \u06c1\u06d2\u2018\u06d4<br \/>\n\u2019\u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u06d2\u2018 \u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u0646\u06cc \u0639\u0648\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u062c\u062f\u0648\u062c\u06c1\u062f \u06a9\u06cc \u0648\u0644\u0648\u0644\u06c1 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0628\u0627\u0628 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0653\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u0634\u062f\u06cc\u062f \u062a\u0691\u067e \u06c1\u06d2\u060c \u0645\u0632\u0627\u062d\u0645\u062a \u06a9\u06cc \u0644\u0644\u06a9 \u06c1\u06d2\u060c \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06d2 \u06af\u0631\u062f\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u06cc\u0627\u0631\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0645\u0648\u062c\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u06a9\u0634\u0627\u06a9\u0634 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u067e\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0639\u0632\u0645 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u06d2 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u0646\u06cc \u0639\u0648\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062c\u062f\u0648\u062c\u06c1\u062f \u0627\u0648\u0631 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9 \u0627\u0653\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u062c\u0630\u0628\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0645\u0627\u062c\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0632 \u06af\u0634\u062a \u0628\u06be\u06cc \u0633\u0646\u0627\u0626\u06cc \u062f\u06cc\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u062f\u0648\u062f\u0648\u0634\u0631\u0631 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0627\u0628 \u0648 \u0634\u0628\u0627\u0628 \u06a9\u06d2 \u0642\u0635\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0646\u0633\u060c \u0628\u06be\u0648\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644\u06cc \u062c\u0627\u0631\u062d\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0631\u0648\u067e \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0627\u0653\u0686\u06a9\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0686\u06be \u0627\u0646 \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0653\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u2019\u06af\u0645 \u0634\u062f\u06c1 \u0634\u06d2\u2018(\u0635:84 \u062a\u0627104) \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0630\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u062c\u0633 \u0633\u0641\u0627\u06a9 \u0631\u0648\u067e \u06a9\u06cc \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u2019\u0634\u06a9\u0633\u062a \u062e\u0648\u0631\u062f\u06c1\u2018(\u0635:74 \u062a\u062778) \u0645\u06cc\u06ba \u063a\u0627\u0635\u0628 \u0641\u0648\u062c\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u067e\u062a\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u062c\u0646\u0631\u06cc\u0679\u0631 \u06a9\u0648 \u0646\u0634\u0627\u0646\u06c1 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u062c\u0648 \u062f\u0631\u062f \u0646\u0627\u06a9 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u2019\u2019\u0645\u06c1\u0630\u0628 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u2018\u2018 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2 \u0686\u06c1\u0631\u06d2 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0632\u0646\u0627\u0679\u06d2 \u062f\u0627\u0631 \u0637\u0645\u0627\u0646\u0686\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u06d2 \u067e\u0691\u06be \u06a9\u0631 \u067e\u062a\u06c1 \u0686\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648 \u0632\u062e\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u067e\u0648\u0631\u0627 \u0628\u062f\u0646 \u0686\u06be\u0644\u0646\u06cc \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062f\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0637\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0653\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0627 \u062c\u0648 \u0634\u0639\u0644\u06c1 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1 \u0633\u0631\u062f \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06d2 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<br \/>\n\u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u0646\u060c \u0645\u0632\u0627\u062d\u0645\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0644\u06c1\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06c1 \u0628\u0646 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0645\u0648\u062b\u0631 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0634\u06cc\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0686\u06d2 \u06a9\u0627 \u0631\u062f \u0639\u0645\u0644 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0641\u0648\u062c\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u06af\u06be\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u06a9\u0631 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0627\u0653\u062a\u0627 \u06c1\u06d2: \u2019\u2019\u0628\u0686\u06d2 \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0686\u06cc\u0632 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0644\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0633\u06d2 \u0648\u06c1 \u062f\u0634\u0645\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0628 \u067e\u06be\u06cc\u0646\u06a9 \u0633\u06a9\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u063a\u0635\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u0631\u06d2 \u062a\u0644\u0645\u0644\u0627 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u067e\u06be\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u0646\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0691\u06cc \u0686\u0648\u0633\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u0646\u06c1 \u0633\u06d2 \u0646\u06a9\u0627\u0644 \u06a9\u0631 \u06c1\u0627\u062a\u06be \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u067e\u06a9\u0691 \u0644\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u06c1\u0627\u062a\u06be \u06a9\u0648 \u0645\u0645\u06a9\u0646\u06c1 \u062d\u062f \u062a\u06a9 \u0628\u0644\u0646\u062f \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u067e\u06be\u0631 \u067e\u0648\u0631\u06cc \u0637\u0627\u0642\u062a \u0633\u06d2 \u0686\u0648\u0633\u0646\u06cc \u06a9\u0648 \u062f\u0634\u0645\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0628 \u067e\u06be\u06cc\u0646\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0686\u0648\u0633\u0646\u06cc \u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u0648 \u0644\u06af\u062a\u06cc \u062a\u0648 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0641\u0648\u062c\u06cc \u0628\u0627\u06c1\u0631 \u0686\u0644\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0628\u0686\u06d2 \u06a9\u06cc \u0686\u0648\u0633\u0646\u06cc \u0627\u0628 \u062e\u0648\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0648\u067e\u0631 \u062a\u06cc\u0631 \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u2018\u2018 (\u0635:54)<br \/>\n\u0634\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u062e\u0627\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u0631\u0627\u0633\u062a \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0646\u0626\u06cc \u0646\u0633\u0644 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0644\u0631\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0645\u062f\u0631\u0633\u06d2 \u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u0646 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646\u06be\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u062f\u06c1\u0644\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0645\u0628\u0626\u06cc \u06a9\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634 \u06af\u0627\u06c1\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u062f\u0628 \u06a9\u06cc \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u0627\u062f\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06c1\u06d2\u060c \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0686\u06be\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0628\u0646\u0627\u0631\u0633\u060c \u062f\u06c1\u0644\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0645\u0628\u0626\u06cc\u060c \u0627\u0633\u0627\u062a\u0630\u06c1 \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u062f\u0628 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0630\u0648\u0642 \u06a9\u0648 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0646\u06a9\u06be\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u062d\u062f \u062a\u06a9 \u0645\u0627\u06c1\u0631\u0627\u0646\u06c1 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u062f\u0631\u0633 \u0648\u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06d2 \u06a9\u0627 \u0645\u0634\u063a\u0644\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06d2 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0645\u062c\u0644\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06c1\u0648\u0686\u06a9\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06cc\u06c1 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0645\u062a\u0646 \u0633\u06d2 \u06a9\u0633 \u062d\u062f \u062a\u06a9 \u0642\u0631\u06cc\u0628 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0641\u06cc\u0635\u0644\u06c1 \u062a\u0648 \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0628\u0639\u062f \u06c1\u06cc \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06d2 \u06a9\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0633\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0644\u0627\u0633\u062a \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06c1\u06d2\u060c \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u06cc\u0627 \u0628\u0648\u062c\u06be\u0644 \u067e\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0648\u0648\u0627\u0631\u062f \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u06cc \u0636\u0645\u0627\u0646\u062a \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0631\u062e\u0634\u0627\u06ba \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u06a9\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc\u06d4<br \/>\n\u0641\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1\u060c \u062b\u0642\u0627\u0641\u062a\u06cc \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u0627 \u0646\u0638\u0627\u0631\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u06be\u0691\u06a9\u06cc \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0642\u0627\u0631\u0626\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u062b\u0642\u0627\u0641\u062a \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0630\u0648\u0642 \u06a9\u0648 \u062a\u0633\u06a9\u06cc\u0646 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0644\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06cc\u06c1 \u0641\u0646 \u0628\u0691\u06cc \u0645\u06c1\u0627\u0631\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0631\u06cc\u0627\u0636\u062a \u0686\u0627\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633\u06cc \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u06c1\u0644 \u0639\u0644\u0645 \u0646\u06d2 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u06a9\u0648 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0633\u06d2 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u06a9\u0648 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u062e\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0631\u0633\u06cc\u0644 \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u0646\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u06cc \u0644\u06cc\u06d2 \u062c\u0631\u0645\u0646 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0646\u0627\u0642\u062f Heine  Heinrich \u0646\u06d2 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u0648 \u2019\u2019\u062a\u0646\u06a9\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06af\u0632\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0633\u0648\u0631\u062c \u06a9\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u06cc\u06ba \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627\u2018\u2018 \u0627\u0648\u0631 \u0638 \u0627\u0646\u0635\u0627\u0631\u06cc \u0646\u06d2 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0648 \u2019\u2019\u0637\u0648\u0637\u0627 \u06a9\u06d2 \u0627\u062f\u0648\u0627\u0646 \u067e\u0631 \u0686\u0644\u0646\u06d2\u2018\u2018 \u0633\u06d2 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0646 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631\u06cc\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0642\u0641 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u062a\u0628\u0635\u0631\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0633\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u062d\u0646\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0631\u06cc\u0627\u0636\u062a \u0639\u06cc\u0627\u06ba \u06c1\u06d2\u060c \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u2019\u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u06d2\u2018 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0646\u0642\u0634 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0628 \u0627\u062a\u0646\u06cc \u067e\u062e\u062a\u06af\u06cc \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0653\u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u06a9\u06d2 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0633\u0641\u0631 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06c1 \u0644\u06af\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0646\u06be\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0648\u0631\u0628 \u06a9\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0648\u0644\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0631\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0641\u0638\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062f\u06be\u0691\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06d2 \u06a9\u06cc \u0641\u0636\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u0631\u0646\u06af \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0653\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0686\u0646\u062f \u0645\u062b\u0627\u0644\u06cc\u06ba \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u06c1 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06cc\u06ba: \u2019\u2019\u06a9\u0645\u0631\u06c1 \u06c1\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0628\u06a9\u06cc\u0627\u06ba \u0628\u06a9\u06cc\u0627\u06ba \u062f\u0648\u0691\u062a\u0627 \u067e\u06be\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u2018\u2018(\u0635:53) \u2019\u2019\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u06af\u0627\u0644 \u067e\u0631 \u0686\u06a9\u0648\u0679\u06cc \u06a9\u0627\u0679\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u2018\u2018 (\u0635:89) \u2019\u2019\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u0644\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u2018\u2018(\u0635:90)<br \/>\n\u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0644\u06af\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0653\u062f\u06be \u062c\u06af\u06c1 \u062a\u06a9\u0644\u0641 \u06a9\u06cc \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2: \u06cc\u06c1 \u062c\u0645\u0644\u06c1 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06ba: \u2019\u2019\u0634\u0631\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0628\u0686\u06c1 \u0648\u0642\u062a \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u067e\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u0627\u062f\u0631 \u0633\u06d2 \u0634\u06cc\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u2018\u2018(\u0635:53) \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u06cc\u0648\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0631\u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba: \u2019\u2019\u0634\u0631\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0628\u0686\u06c1 \u0648\u0642\u062a \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0645\u0627\u06ba \u06a9\u0627 \u062f\u0648\u062f\u06be \u067e\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u2018\u2018 \u0627\u0646\u06be\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u06d2 \u2019\u2019\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u06c3\u2018\u2018 \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u2019\u2019\u0645\u062f\u0627\u0641\u0639\u062a\u2018\u2018(\u0635:53) \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0628 \u06a9\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0653\u062f\u06be \u062c\u06af\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u2019\u0645\u0632\u0627\u062d\u0645\u062a\u2018 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u06cc\u06c1\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0644\u06af\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<br \/>\n\u2019\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1\u0654 \u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u0646\u2018 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0627\u062f\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u06a9\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u06c1 \u062c\u0645\u0639 \u06c1\u0648\u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1 \u06a9\u0645 \u0648 \u06a9\u06cc\u0641 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0633\u06d2 \u0627\u06c1\u0645 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u0628\u06be\u06cc\u060c \u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u062f\u06cc\u0628\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0634\u0639\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0646\u062b\u0631\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be\u060c \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0645\u0633\u0626\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u06c1\u06cc\u0645 \u06a9\u0627 \u062c\u0648 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06c1 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0637\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0633\u0646\u062c\u06cc\u062f\u06c1 \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u0646\u06cc \u0646\u0698\u0627\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0648\u0631 Edward Wadie Said  \u06a9\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 The Question of Palestine \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u0644\u0627\u0634\u0628\u06c1 \u06cc\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u2019\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1\u0654 \u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u0646\u2018 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0627\u0636\u0627\u0641\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u0648 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0627\u0645\u06cc\u062f \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u062f\u06cc\u0628\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06d2 \u062f\u0627\u0645\u0646 \u06a9\u0648 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u0631\u06c1\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4<br \/>\n\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0631\u0627\u0628\u0637\u06c1 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba: \u0645\u0631\u0634\u062f \u067e\u0628\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 9990674503<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2019\u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u06d2\u2018 (\u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1: \u0634\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u062e\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0634\u0631: \u0645\u0631\u0634\u062f \u067e\u0628\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u060c\u0646\u0626\u06cc \u062f\u06c1\u0644\u06cc2021) \u067e\u0691\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0628\u06d2 \u0633\u0627\u062e\u062a\u06c1 \u0641\u06cc\u0636 \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u0634\u0639\u0631 \u06cc\u0627\u062f \u0627\u0653\u06af\u06cc\u0627: \u062a\u0631\u06d2 \u0627\u0639\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u06ba \u0628\u0631\u0628\u0627\u062f \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u0632\u062e\u0645\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u06d2 \u06a9\u062a\u0646\u06d2 \u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u06ba \u0627\u0653\u0628\u0627\u062f \u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u0627\u062f\u0628 \u06a9\u06d2 \u0646\u0642\u0634\u06d2 \u067e\u0631 \u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0632\u062e\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062c\u0648 \u0634\u06c1\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u06af\u0644\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06d2 \u0627\u0653\u0628\u0627\u062f \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u062b\u0627\u0644 &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/thefreelancer.co.in\/?p=10516\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;\u2019\u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u06d2\u2018: \u0645\u0632\u0627\u062d\u0645\u062a\u06cc \u0627\u062f\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06c1\u0645 \u0627\u0636\u0627\u0641\u06c1&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":10518,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[654,409],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thefreelancer.co.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10516"}],"collection":[{"href":"https:\/\/thefreelancer.co.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thefreelancer.co.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thefreelancer.co.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thefreelancer.co.in\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10516"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/thefreelancer.co.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10520,"href":"https:\/\/thefreelancer.co.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10516\/revisions\/10520"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thefreelancer.co.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thefreelancer.co.in\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thefreelancer.co.in\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thefreelancer.co.in\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}