{"id":1618,"date":"2018-09-21T18:36:11","date_gmt":"2018-09-21T18:36:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thefreelancer.co.in\/?p=1618"},"modified":"2018-10-24T08:11:08","modified_gmt":"2018-10-24T08:11:08","slug":"%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%ad%d8%b3%db%8c%d9%86-%db%81%db%8c%da%a9%d9%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thefreelancer.co.in\/?p=1618","title":{"rendered":"\u0645\u062d\u0645\u062f \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u06c1\u06cc\u06a9\u0644: 1888\u0621 \u06d4\u06d4\u06d4 1956\u0621"},"content":{"rendered":"

\u062f\u0642\u06c1\u0644\u06cc\u06c1 \u0635\u0648\u0628\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0628\u0644\u0627\u0648\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u06af\u0627\u0648\u0654\u06ba “\u06a9\u0641\u0631 \u063a\u0646\u0627\u0645” \u0645\u06cc\u06ba 30 \/\u0627\u06af\u0633\u062a 1888\u0621 \u06a9\u0648 \u0645\u062d\u0645\u062f \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u0627\u0644\u0635 \u062f\u06cc\u06c1\u0627\u062a\u06cc \u062e\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0644\u0627\u062f\u062a \u06c1\u0648\u0626\u06cc-
\n\u067e\u0627\u0646\u0686 \u0633\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u0639\u0645\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u062f \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u06af\u0627\u0648\u0654\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06a9\u0631\u0627\u06cc\u0627\u060c \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0648\u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u0646\u0627 \u067e\u0691\u06be\u0646\u0627 \u0633\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u06cc\u0627\u060c \u062c\u0628 \u0648\u06c1 \u0633\u0627\u062a \u0633\u0627\u0644 \u06a9\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u062f \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u0642\u0627\u06c1\u0631\u06c1 \u0628\u06be\u06cc\u062c \u062f\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u06a9\u06d2 \u2019\u2019\u0645\u062f\u0631\u0633\u06c1 \u062c\u0645\u0627\u0644\u06cc\u06c1\u2018\u2018 \u0633\u06d2 1901\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0631\u0627\u0626\u0645\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u06a9\u06cc\u06d4 \u067e\u06be\u0631 \u0648\u06c1 \u0645\u062f\u0631\u0633\u06c1 \u062e\u062f\u06cc\u0648\u06cc\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06c1\u0648\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062b\u0627\u0646\u0648\u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0648\u06c1\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 1905\u0601\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u0631\u06cc\u062c\u0648\u06cc\u0634\u0646 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u06cc\u0627 \u06d4 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632\u0627\u06ba \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0645\u062f\u0631\u0633\u06c3 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0644\u0627\u0621 \u06a9\u0627\u0644\u062c \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0627\u062e\u0644\u06c1 \u0644\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 1909\u0601\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u0633\u06d2 \u0641\u0627\u0631\u063a \u06c1\u0648\u0627 \u06d4
\n\u0645\u0632\u06cc\u062f \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 \u06a9\u0627 \u0633\u0641\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 1912\u0621\u0601 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0648\u0631\u0628\u0648\u0646 \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u2019\u2019\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u2018\u2018 \u06a9\u06d2 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0644\u06c1 \u0644\u06a9\u06be \u06a9\u0631 \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u0633\u06d2 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631\u06cc\u0679 \u06a9\u06cc \u0688\u06af\u0631\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u06cc\u060c \u06cc\u06c1\u06cc \u0648\u06c1 \u067e\u06c1\u0644\u0627 \u0645\u0635\u0631\u06cc \u0634\u062e\u0635 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633\u06d2 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631\u06cc\u0679 \u06a9\u06cc \u0688\u06af\u0631\u06cc \u062a\u0641\u0648\u06cc\u0636 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc\u060c \u0645\u0635\u0631 \u0648\u0627\u067e\u0633 \u0627\u0653\u06a9\u0631 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06a9\u0627\u0644\u062a \u06a9\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u06c1 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627\u060c 1917\u0601\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u067e\u06cc\u0634\u06d2 \u06a9\u06cc \u0645\u0634\u063a\u0648\u0644\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0633\u0627\u062a\u06be \u0648\u06c1 \u0645\u0635\u0631 \u06a9\u06cc \u067e\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0648\u0679 \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc (\u0642\u0627\u06c1\u0631\u06c1 \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc) \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633\u06cc \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0648 \u0648\u06c1 \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645\u062a \u067e\u0631 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627.
\n\u0645\u062d\u0645\u062f \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u06a9\u0627 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0630\u0648\u0642 \u0644\u0627\u0621 \u06a9\u0627\u0644\u062c \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0686\u0691\u06be\u0627\u060c \u0627\u0633\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u2019\u2019\u0627\u0644\u062c\u0631\u06cc\u062f\u06c3\u2018\u2018 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u0688\u06cc\u0679\u0631 \u0644\u0637\u0641\u06cc \u0627\u0644\u0633\u06cc\u062f \u0633\u06d2 \u0631\u0627\u06c1 \u0648\u0631\u0633\u0645 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0644\u06c1 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646 \u0642\u0644\u0645\u06a9\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0637\u0641\u06cc \u0627\u0644\u0633\u06cc\u062f \u06a9\u0627 \u0628\u0691\u0627 \u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u0628\u06be\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0648\u0645\u0639\u0627\u0634\u0631\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0641\u06cc\u062f \u06c1\u0648\u0627.
\n\u0645\u0635\u0631\u06cc\u062a \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648\u0627\u062f\u0628\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062c\u062f\u0648\u062c\u06c1\u062f\u060c \u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0631\u0686\u0634\u0645\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0641\u06a9\u0631\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0648 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0644\u0637\u0641\u06cc \u0627\u0644\u0633\u06cc\u062f \u06a9\u06cc \u062f\u0639\u0648\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u06d2 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u06c1\u0648\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u062b\u0631\u0627\u062a \u2019\u2019\u0627\u0644\u062c\u0631\u06cc\u062f\u06c3\u2018\u2018 \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0636\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u062e\u0648\u0628\u06cc \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06c1\u0648\u0626\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u0634\u06cc\u062e \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0628\u062f\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0627\u0654\u062b\u0631 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u067e\u06c1\u0644\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0644\u06c1 \u0639\u0648\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u0653\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06c1\u0648\u0627 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u0634\u06cc\u062e \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0628\u062f\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0627\u0654\u062b\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0653\u062a\u0627 \u06c1\u06d2.
\n1915\u0621 \u0601 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0628 \u2019\u2019\u0627\u0644\u062c\u0631\u06cc\u062f\u06c3\u2018\u2018 \u067e\u0631 \u067e\u0627\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0644\u06af\u0627\u062f\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u06c1\u0641\u062a\u06c1 \u0648\u0627\u0631 \u2019\u2019\u0627\u0644\u0633\u0641\u0648\u0631\u2018\u2018 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u0646\u0627 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 1917\u0621\u0601 \u0645\u06cc\u06ba \u2019\u2019\u062c\u0628\u0631\u06cc\u06c1 \u0648\u0642\u062f\u0631\u06cc\u06c1\u2018\u2018 \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06a9\u06cc\u06d4 1923\u0601\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0628 “\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0631\u0627\u0631” \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 \u2019\u2019\u0627\u0644\u0633\u06cc\u0627\u0633\u06c3 \u2018\u2018 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0631\u062a \u0633\u0646\u0628\u06be\u0627\u0644\u06cc \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0637\u06c1\u0670 \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0633\u0627\u062a\u06be \u062f\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0654\u062d\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 \u06a9\u0648 \u0628\u0627\u0645 \u0639\u0631\u0648\u062c \u062a\u06a9 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627\u06cc\u0627\u060c \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0631\u062c\u062d\u0627\u0646 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u062a\u06be\u0627 \u062c\u0628 \u06a9\u06c1 \u0637\u0670\u06c1\u0670 \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631\u06cc\u06ba \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0645\u0632\u0627\u062c \u0633\u06d2 \u06c1\u0645 \u0627\u0653\u06c1\u0646\u06af \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06ba.
\n\u0627\u067e\u0631\u06cc\u0644 1926\u0601\u0621 \u0633\u06d2 \u2019\u2019\u0627\u0644\u0633\u06cc\u0627\u0633\u06c3\u2018\u2018 \u06c1\u0641\u062a\u06c1 \u0648\u0627\u0631 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u0627\u060c \u0627\u0633 \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0628\u062f\u0648\u0644\u062a \u0635\u062d\u0627\u0641\u06cc\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0626\u06cc \u0646\u0633\u0644 \u06a9\u06d2 \u0627\u062f\u0628\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0679\u06cc\u0645 \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0637\u0670\u06c1\u0670\u060c \u0627\u0628\u0631\u0627\u06c1\u06cc\u0645 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0632\u0646\u06cc\u060c \u0634\u06cc\u062e \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0639\u0632\u06cc\u0632 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u06cc\u060c \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0639\u0646\u0627\u0646\u060c \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u0639\u0632\u0645\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0648\u0641\u06cc\u0642 \u062f\u06cc\u0627\u0628 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1.
\n\u067e\u0646\u062f\u0631\u06c1 \u0633\u0627\u0644 \u0635\u062d\u0627\u0641\u062a\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06af\u0632\u0627\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u0646\u06d2 \u0645\u0644\u06a9 \u06a9\u06cc \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u062f\u0645 \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 31 \/\u062f\u0633\u0645\u0628\u0631 1937\u0601\u0621 \u06a9\u0648 \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06c1 \u06a9\u0627 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0633\u0646\u0628\u06be\u0627\u0644\u0627\u060c \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632\u0627\u06ba \u0648\u06c1 \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648\u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627\u06af\u06cc\u0627\u060c \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06c1 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645\u06cc \u062c\u06c1\u062a\u06cc\u06ba \u0628\u0646\u0627\u06a9\u0631 \u0648\u0632\u0627\u0631\u06c3 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0627\u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u06cc\u06c1 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u062c\u0628 \u0635\u0648\u0628\u0627\u0626\u06cc \u0633\u0637\u062d \u06a9\u06d2 \u0627\u062f\u0627\u0631\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0635\u0648\u0628\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u0628\u06be\u0627\u0644 \u067e\u0648\u0631\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06af\u06cc \u062a\u0648\u06cc\u06c1 \u0686\u06cc\u0632 \u0628\u0691\u06d2 \u062e\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0639\u062b \u06c1\u0648\u06af\u06cc\u060c \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1 \u0648\u0632\u0627\u0631\u06c3 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u062a\u0646\u0642\u06cc\u062f \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0627\u0626\u06cc \u06af\u0626\u06cc\u060c \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a \u06a9\u06d2 \u0639\u06c1\u062f\u06d2 \u067e\u0631 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0631\u06c1\u0627 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u06a9 \u06a9\u06c1 1945\u0601\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06cc\u0646\u06cc\u0679 \u06a9\u0627 \u0635\u062f\u0631 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 1950\u0601\u0621 \u062a\u06a9 \u0627\u0633 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u067e\u0631 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0631\u06c1\u0627\u060c \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632\u0627\u06ba \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u06af\u06be\u0631 \u06c1\u06cc \u067e\u06c1 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c2 \u06a9\u062a\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0635\u0646\u06cc\u0641 \u0648\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0634\u063a\u0648\u0644 \u0631\u06c1\u0627 \u062a\u0627\u0627\u0653\u06ba \u06a9\u06c1 8 \u0652\/\u062f\u0633\u0645\u0628\u0631 1956\u0601\u0621 \u06a9\u0648 \u0635\u0627\u0641 \u0633\u062a\u06be\u0631\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06af\u0632\u0627\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u062f\u0627\u0639\u0626 \u0627\u062c\u0644 \u06a9\u0648 \u0644\u0628\u06cc\u06a9 \u06a9\u06c1\u06c1 \u06af\u06cc\u0627.<\/p>\n

\u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0644\u06cc\u0641\u0627\u062a:<\/strong><\/span><\/p>\n

1\u06d4 \u2019\u2019\u0632\u06cc\u0646\u0628\u2018\u2018:<\/strong> \u06cc\u06c1 \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u06a9\u06cc \u0648\u06c1 \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06c1 \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u067e\u06cc\u0631\u0633 \u06a9\u06cc \u0633\u0648\u0631\u0628\u0648\u0646 \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u060c \u0627\u06cc\u0686\u060c \u0688\u06cc \u06a9\u06d2 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u06cc\u060c \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0627\u062f\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0646\u0648\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u0634\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u0646\u06d2 \u062f\u06cc\u06c1\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0631\u06c1\u0646 \u0633\u06c1\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0646\u0638\u0631 \u06a9\u0634\u06cc \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632\u06cc\u06ba \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0635\u0631\u06cc \u0627\u062f\u06cc\u0628 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u062b\u0627\u0628\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u062f\u0645\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u06c1\u06d2 :<\/p>\n

\u2019\u2019 \u0625\u0646\u06be\u0627 \u062b\u0645\u0631\u06c3 \u0627\u0644\u062d\u0646\u06cc\u0646 \u0644\u0644\u0648\u0637\u0646\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0641\u06cc\u0647\u060c \u0635\u0648\u0631\u06be\u0627 \u0642\u0644\u0645 \u2019\u2019\u0645\u0642\u06cc\u0645\u2018\u2018 \u0641\u064a \u0628\u0627\u0631\u06cc\u0633 \u060c \u0645\u0645\u0644\u0648\u0621 \u0645\u0639 \u062d\u0641\u06cc\u0641\u0629 \u0644\u0645\u0635\u0631 \u0625\u0639\u062c\u0627\u0628\u0627 \u0628\u0628\u0627\u0631\u06cc\u0633\u060c \u0648\u0628\u0627\u0644\u0627\u0654\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u06cc\u2018\u2018<\/p>\n

\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u2019\u2019\u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0630\u0628\u06c2 \u0634\u0648\u0642 \u0648\u0637\u0646 \u06a9\u0627 \u062b\u0645\u0631\u06c1 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u0631\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0642\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u067e\u0631\u062f\u06cc\u0633\u06cc \u0646\u06d2 \u0633\u062c\u0627\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0646\u0648\u0627\u0631\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u062f\u0644 \u0645\u0635\u0631 \u06a9\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u060c \u067e\u06cc\u0631\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u062f\u0628 \u06a9\u06cc \u067e\u0633\u0646\u062f\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0633\u06d2 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0631 \u06c1\u06d2\u2018\u2018.<\/p>\n

\u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0635\u06c1 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06af\u0627\u0648\u0654\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0631\u0626\u06cc\u0633 \u0632\u0627\u062f\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u062f \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0686\u0686\u0627\u0632\u0627\u062f \u0628\u06c1\u0646 \u0639\u0632\u06cc\u0632\u06c1 \u0633\u06d2 \u0645\u062d\u0628\u062a \u06c1\u0648\u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06af\u0627\u0648\u0654\u06ba \u06a9\u06d2 \u0631\u0633\u0645 \u0648\u0631\u0648\u0627\u062c \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u06a9\u0691\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0633 \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u0645\u062d\u0628\u062a \u06a9\u06cc \u06c1\u0645\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0686\u0627\u0646\u06a9 \u0639\u0632\u06cc\u0632\u06c1 \u06a9\u06cc \u0634\u0627\u062f\u06cc \u0637\u06d2 \u06c1\u0648\u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u062d\u0627\u0645\u062f \u0633\u06a9\u0648\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06a9\u0644 \u067e\u0691\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u0648\u0628\u0635\u0648\u0631\u062a \u0644\u0691\u06a9\u06cc \u0632\u06cc\u0646\u0628 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u0645\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0632\u06cc\u0646\u0628 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0632\u062f\u0648\u0631 \u062a\u06be\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0627\u0645\u062f \u06a9\u06d2 \u06a9\u06be\u06cc\u062a\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u060c \u0627\u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u062d\u0627\u0645\u062f \u06a9\u06cc \u0645\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u06c1\u0648\u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062e\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0645\u0627\u062c\u06cc \u0641\u0631\u0642 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u062f \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0634\u0627\u062f\u06cc \u0646\u0627\u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u06d2 \u06d4 \u0644\u06c1\u0630\u0627 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0633\u0637\u062d \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0644\u0691\u06a9\u06d2 \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u062f\u0644 \u062f\u06d2 \u062f\u06cc\u0627 \u0645\u06af\u0631 \u06af\u0627\u0648\u0654\u06ba \u06a9\u06d2 \u067e\u0631\u0627\u0646\u06d2 \u0631\u0633\u0645 \u0648\u0631\u0648\u0627\u062c \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0648\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u06af\u06be\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0645\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u0646\u06c1 \u06a9\u0631\u0633\u06a9\u06cc\u060c \u0644\u06c1\u0630\u0627 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062e\u0648\u0627\u06c1\u0634 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0644\u0691\u06a9\u06d2 \u0633\u06d2 \u0634\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u06cc \u067e\u0691\u06cc \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0648\u06c1 \u067e\u06cc\u0627\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u060c \u0632\u06cc\u0646\u0628 \u06a9\u0627 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0627\u0628\u0631\u0627\u06c1\u06cc\u0645 \u0641\u0648\u062c\u06cc \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u0633\u0648\u0688\u0627\u0646 \u0686\u0644\u0627\u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062d\u0627\u0645\u062f \u0628\u06be\u06cc \u0646\u0626\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06af\u0627\u0648\u0654\u06ba \u0686\u06be\u0648\u0691 \u06a9\u0631 \u0642\u0627\u06c1\u0631\u06c1 \u06a9\u0627 \u0631\u062e \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u062f\u06be\u0631 \u0632\u06cc\u0646\u0628 \u06a9\u0648 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u0627\u0631\u06d2 \u0646\u0641\u0633\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0644\u0627\u062d\u0642 \u06c1\u0648\u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06be\u06cc\u067e\u06be\u0691\u06d2 \u06a9\u06cc \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0627 \u0634\u06a9\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u06a9\u0631 \u0645\u0648\u062a \u06a9\u0648 \u06af\u0644\u06d2 \u0644\u06af\u0627 \u0644\u06cc\u062a\u06cc \u06c1\u06d2.
\n\u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0635\u0631 \u06a9\u06d2 \u062f\u06cc\u06c1\u0627\u062a\u06cc \u0631\u0633\u0645 \u0648\u0631\u0648\u0627\u062c\u060c \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u0644\u0648\u062d\u06cc\u060c \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u062e\u0648\u0628\u06cc\u0648\u06ba\u060c \u062e\u0627\u0645\u06cc\u0648\u06ba\u060c \u062c\u0646 \u0648\u0634\u06cc\u0627\u0637\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u0634\u0627\u0626\u062e \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0633\u0686\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0628\u0646\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0653\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0648\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u06cc\u06c1\u0627\u062a\u06cc \u0631\u0633\u0645 \u0648\u0631\u0648\u0627\u062c \u0627\u0648\u0631 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0633\u0645\u0627\u062c\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062e\u0627\u0635 \u0637\u0648\u0631 \u0633\u06d2 \u0634\u0627\u062f\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u0626\u0644\u06c1 \u067e\u0631 \u062a\u0646\u0642\u06cc\u062f\u06cc \u0646\u0638\u0631 \u0688\u0627\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u062a \u0633\u06d2 \u0648\u06c1 \u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0653\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062f\u0639\u0648\u062a \u0627\u0653\u0632\u0627\u062f\u0626 \u0646\u0633\u0648\u0627\u06ba \u06a9\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2.
\n\u0628\u0644\u0627\u0634\u0628\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0627\u062b\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u0632\u06cc\u0646\u0628 \u06a9\u06d2 \u062e\u062f\u0648\u062e\u06cc\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u0634\u06cc \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u0646\u06d2 \u0632\u06cc\u0646\u0628 \u06a9\u0648 \u06af\u0627\u0648\u0654\u06ba \u06a9\u06cc \u0633\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0646\u0631\u0645 \u0648\u0646\u0627\u0632\u06a9 \u0628\u0646\u0627 \u06a9\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u062f \u0648 \u0627\u0644\u0645 \u0633\u06d2 \u0627\u0653\u0632\u0627\u062f \u06a9\u0631\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0679\u06cc \u0628\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0631\u0636 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u0627\u06a9\u06c1 \u0628\u0639\u0636 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0631\u062f \u0645\u062d\u0628\u062a \u06a9\u06cc \u0645\u0627\u0631\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0645\u0639\u0634\u0648\u0642\u0627\u0648\u0654\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645 \u0633\u06d2 \u0627\u0653\u0632\u0627\u062f \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0633\u06cc \u0645\u0631\u0636 \u06a9\u0627 \u0633\u06c1\u0627\u0631\u0627 \u0644\u06cc\u0627\u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2.
\n\u0627\u0633 \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u0646\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u0628\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u0634\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u0633\u0628\u0628 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u06cc\u06c1 \u06c1\u0648\u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0628\u06be\u06cc \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0639\u0646\u0641\u0648\u0627\u0646 \u0634\u0628\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0627\u062a \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0645\u0635\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u06c1\u0627\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0641\u0637\u0631\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u06a9\u06cc \u0628\u06be\u0631 \u067e\u0648\u0631 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u062e\u0644\u0627\u0621 \u06a9\u0648 \u067e\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2. \u0633\u0686 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u0646\u06d2 \u0645\u0635\u0631 \u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06c1\u0627\u062a\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0628 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u0634\u06cc \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2. \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0648\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0628\u0691\u0627 \u0646\u0627\u062f\u0631 \u0646\u0642\u0634\u06c1 \u06a9\u06be\u06cc\u0646\u0686\u0627 \u06c1\u06d2.
\n\u0633\u0645\u0627\u062c\u06cc \u0631\u0633\u0645 \u0648\u0631\u0648\u0627\u062c \u06a9\u06d2 \u062a\u0645\u0633\u062e\u0631\u0627\u0646\u06c1 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0635\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u06c1\u0627\u062a \u0648\u0642\u0635\u0628\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u06a9\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u0646\u06d2 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0634\u06cc\u0631\u06cc\u06ba \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06c1 \u062a\u0648 \u0633\u062c\u0639 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u06c1\u06d2 \u0646\u06c1 \u0635\u0646\u0627\u0626\u0639 \u0628\u062f\u0627\u0626\u0639 \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648 \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u0646\u06d2 \u0645\u0635\u0631\u06cc \u0627\u0653\u06c1\u0646\u06af \u0639\u0637\u0627\u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u067e\u0631 \u062e\u0627\u0635 \u0637\u0648\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u06c1\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0637\u0631\u062d \u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0644\u0637\u0641\u06cc \u0627\u0644\u0633\u06cc\u062f \u06a9\u06cc \u062f\u0639\u0648\u062a \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06c1\u0648\u0646\u06cc \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0635\u06cc\u062d \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0639\u0648\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0648\u0644\u06cc \u0633\u06d2 \u0642\u0631\u06cc\u0628 \u06c1\u0648\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0633\u0639\u062a \u067e\u0633\u0646\u062f\u06cc \u0633\u06d2 \u06a9\u0627\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0632\u06cc\u0646\u0628 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0635\u06cc\u062d \u0627\u0633\u0644\u0648\u0628 \u06a9\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u06a9\u06cc\u0627.
\n\u062f\u0631\u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u06a9\u0627\u0634\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0646 \u0627\u062f\u06cc\u0628\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u0648\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u06c1\u06cc \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0645\u0635\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0648\u0645\u06cc \u0627\u062f\u0628 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0627\u062a\u06be \u0628\u0679\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0648 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0633\u0645\u0627\u062c\u060c \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0630\u0627\u062a\u060c \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u0627\u0636\u06cc \u0648\u062d\u0627\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0630\u0628\u0627\u062a \u0648\u0645\u062d\u0633\u0648\u0633\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0631 \u0686\u0634\u0645\u06d2 \u0633\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u06c1\u0648\u0627\u060c \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u06a9\u06cc \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc \u2019\u2019\u0632\u06cc\u0646\u0628\u2018\u2018 \u0627\u0633 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u0635\u0631\u06cc \u0627\u062f\u0628 \u06a9\u06cc \u062e\u0634\u062a \u0627\u0648\u0644 \u06a9\u06c1\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0645\u0633\u062a\u062d\u0642 \u06c1\u06d2.<\/p>\n

2 \u06d4 \u2019\u2019\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u2018\u2018:<\/strong> \u06cc\u06c1 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0633\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631\u06cc\u0679 \u06a9\u0627 \u0631\u0633\u0627\u0644\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 1912\u0601\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0627\u0644\u06cc\u0641 \u06a9\u06cc\u0627 \u06d4<\/p>\n

3 \u06d4 \u062c\u0627\u0646 \u062c\u0648\u06a9 \u0631\u0648\u0633\u0648:<\/strong> (Roussedu) (1778-1712\u0621)
\n\u06cc\u06c1 \u0634\u062e\u0635 \u062c\u0646\u06cc\u0648\u0627 (Genevd) \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0627\u060c \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0645\u0627\u062c\u06cc \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u06a9\u06d2 \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0639\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u062a\u06be\u0627 \u06d4 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc (The Contract Social ) \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0628\u0691\u06cc \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u062a\u0627\u0644\u06cc\u0641 \u06c1\u06d2 \u06d4 1789\u0601\u0621 \u06a9\u06d2 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u06a9\u06cc \u0646\u0634\u0648\u0646\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0644\u06cc\u0641\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0628\u0691\u0627 \u0627\u06c1\u0645 \u0627\u062b\u0631 \u0631\u06c1\u0627 \u06d4 \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u0646\u06d2 \u0631\u0648\u0633\u0648 \u06a9\u06cc \u0627\u0653\u0631\u0627\u0621 \u0648\u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0627 \u067e\u06c1\u0644\u0627 \u062c\u0632\u0621 1921\u0601\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u0627 \u062c\u0632\u0621 1923\u0601\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06a9\u06cc\u0627.<\/p>\n

4\u06d4 \u2019\u2019\u0641\u06cc \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u063a\u2018\u2018:<\/strong> (\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a: 394) \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0648\u062a\u0646\u0642\u06cc\u062f\u06cc \u0645\u0636\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0686\u0646\u062f \u0641\u0635\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u06cc\u06a9\u062c\u0627 \u06a9\u0631\u06a9\u06d2 \u2019\u2019\u0641\u06cc \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u063a\u2018\u2018 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 1925\u0601\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06a9\u06cc\u0627.
\n\u06cc\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062a\u06cc\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4 \u067e\u06c1\u0644\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06c1 \u062a\u0646\u0642\u06cc\u062f \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0642\u06cc\u0639 \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0627\u062a\u0648\u0644 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 (A.France) \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0648\u0679\u06cc (Loti) \u06a9\u06cc \u0634\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u0633\u0648\u0627\u0646\u062d \u062d\u06cc\u0627\u062a \u0631\u0642\u0645 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u06d4 \u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062f\u0639\u0648\u062a \u0627\u0653\u0632\u0627\u062f\u0626 \u0646\u0633\u0648\u0627\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u0646 \u0648\u0637\u0646 \u0633\u06d2 \u062f\u0644\u06cc \u0645\u062d\u0628\u062a \u0648\u062a\u0639\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u06cc\u0627\u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0646\u062d\u0637\u0627\u0637 \u06a9\u0627 \u0645\u0631\u062b\u06cc\u06c1 \u067e\u0691\u06be\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u062f\u06cc\u0628 \u0688\u06cc\u0648\u0642 \u0688\u0627\u06a9\u0648 (Due) \u0646\u06d2 \u0642\u06cc\u0627\u0645 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0633 \u0637\u0631\u062d \u062c\u0648\u0627\u0628 \u062f\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627.
\n\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u0646\u06d2 \u062a\u0648\u062a \u0639\u0646\u0628\u062c \u0627\u0653\u0645\u0648\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0628\u0631\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u06a9\u0634\u0627\u0641 \u06a9\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u0635\u0631\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u0634\u06cc \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u06d4 \u062a\u06cc\u0633\u0631\u06d2 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062f\u0628 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633\u0627\u062a \u062f\u0631\u062c \u06a9\u06cc\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0642\u0648\u0645\u06cc \u0627\u062f\u0628 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u06a9\u06cc \u062f\u0639\u0648\u062a \u062f\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0633\u0645\u0627\u062c \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646 \u06c1\u0648\u060c \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0630\u0627\u062a\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u06c1\u0648\u060c \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u0627\u062a \u067e\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0642\u062f\u0645\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0691\u0648\u0633\u06cc\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0648 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0627\u062f\u0628 \u06cc\u0627 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062f\u0628 \u06a9\u06cc \u0646\u0642\u0627\u0644\u06cc \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u060c \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0642\u0627\u0626\u0645 \u06c1\u0648\u0633\u06a9\u06d2.<\/p>\n

5\u06d4 \u2019\u2019\u0639\u0634\u0631\u06c3 \u0627\u0654\u06cc\u0627\u0645 \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646”:<\/strong> (\u0633\u0648\u0688\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0633 \u062f\u0646) \u06cc\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 1927\u0601\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06c1\u0648\u0626\u06cc\u060c \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0635\u062d\u0627\u0641\u062a\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u06c1\u06cc\u06ba.<\/p>\n

6\u06d4 \u2019\u2019\u062a\u0631\u0627\u062c\u0645 \u0645\u0635\u0631\u06cc\u06c3 \u0648\u063a\u0631\u0628\u06cc\u06c3\u2018\u2018:<\/strong> \u06cc\u06c1 \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06c1 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 1929\u0601\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06a9\u06cc\u0627\u060c \u0627\u0633 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u0633\u0648\u0627\u0646\u062d \u06a9\u0644\u06cc\u0648\u067e\u0679\u0631\u0627(\u062d\u0627\u0634\u06cc\u06c1: \u06f1) (Cleopatra) \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0635\u0637\u0641\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u060c \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062e\u0627\u0644\u0642 \u062b\u0631\u0648\u062a(\u062d\u0627\u0634\u06cc\u06c1: \u06f2) \u067e\u0637\u0631\u0633 \u063a\u0627\u0644\u06cc \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0645\u0635\u0631 \u06a9\u06d2 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0635\u0644\u062d\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0627\u062f\u0628\u0627\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0679\u06cc\u0648\u0648\u0646 (Beethoven) \u0679\u06cc\u0646 (Taine) \u0634\u06a9\u0633\u067e\u06cc\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0634\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u0633\u0648\u0627\u0646\u062d \u0628\u06be\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06c1 \u0648\u0637\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0686\u06cc\u062f\u06c1 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u0627\u062a \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u06a9\u06d2 \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0623\u062f\u0628\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0642\u0627\u062f \u0633\u06d2 \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u06a9\u06cc \u0645\u062d\u0628\u062a \u06a9\u06cc \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2.<\/p>\n

\u06f7. ”\u0627\u0644\u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u06cc\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u06cc\u2018\u2018:<\/strong> (\u0645\u0635\u0631\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628) \u06f1\u06f9\u06f2\u06f0\u0621\u0601 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0628 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u06cc\u0644 \u0635\u062f\u0642\u06cc \u0646\u06d2\u2019\u2019\u0627\u0644\u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u06c1\u2018\u2018 \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 \u067e\u0631 \u067e\u0627\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0644\u06af\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0648 \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u0646\u06d2 \u0641\u0631\u0635\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0641\u0627\u0626\u062f\u06c1 \u0627\u0679\u06be\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0645\u0627\u0632\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0639\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0639\u062a \u06a9\u06cc\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06d2 \u0645\u0636\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06a9\u06c1 \u06a9\u0633 \u0646\u06d2 \u06a9\u0648\u0646 \u0633\u0627 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u06a9\u06d2 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0637\u0631\u0632 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u062d\u0635\u06d2 \u06a9\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u06d2.<\/p>\n

\u06f8\u06d4 \u2019\u2019\u0648\u0644\u062f\u06cc\u2018\u2018:<\/strong> \u0627\u0633\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0639\u0631\u0635\u06d2 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0635\u062f\u0642\u06cc \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u06cc\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc\u06d4 \u06cc\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u06a9\u06d2 \u0628\u06cc\u0679\u06d2 \u0645\u062f\u062d\u062a \u06a9\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u06f1\u06f9\u06f2\u06f5\u0621\u0601 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u06c1\u0648\u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u0646\u06d2 1926\u0621 \u0633\u06d2 1928\u0621 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06a9\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u0633\u0641\u0631 \u06cc\u0648\u0631\u067e \u06a9\u06cc \u0645\u0646\u0638\u0631 \u06a9\u0634\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0633\u0648\u0626\u0679\u0632\u0631\u0644\u06cc\u0646\u0688 \u06a9\u06cc \u06af\u0631\u0645\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0634\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u06a9\u0634\u06cc \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u062f\u06cc\u062f \u067e\u06cc\u0631\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u06a9\u06d2 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u067e\u06cc\u0631\u0633 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0691\u0627 \u067e\u0631\u0644\u0637\u0641 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0644\u0686\u0633\u067e \u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0641\u06cc \u06a9\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0631 \u0627\u0653\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u0630\u06a9\u0631 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06c1\u06d2<\/p>\n

\u06f9\u06d4 \u2019\u2019\u062b\u0648\u0631\u06c3 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0628”:<\/strong> (\u0627\u062f\u0628 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628) \u06cc\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06f1\u06f9\u06f3\u06f3\u0621\u0601 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06c1\u0648\u0626\u06cc\u06d4 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u0646\u06d2 \u0639\u0631\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u06cc \u0634\u0648\u0631\u0634 \u06a9\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u0633\u06d2 \u0628\u0631\u067e\u0627 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0637\u063a\u0627\u06c3 \u0648 \u062d\u0631\u06cc\u06c3 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0645 (\u0633\u0631\u06a9\u0634 \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0644\u0645 \u06a9\u06cc \u0627\u0653\u0632\u0627\u062f\u06cc) \u06a9\u06d2 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0621 \u06a9\u0631\u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u062c\u0646\u06af \u06a9\u06cc \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a \u06a9\u0627 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633\u06d2 \u0635\u062f\u0642\u06cc \u0646\u06d2 \u0635\u062d\u0627\u0641\u06cc\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0686\u06be\u06cc\u0691 \u0631\u06a9\u06be\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0646\u062b\u0631 \u0648\u0646\u0638\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u06a9\u0627 \u062a\u0630\u06a9\u0631\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0646\u062b\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0634\u0639\u0631 \u06a9\u0648 \u0644\u0627\u062d\u0642 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u062c\u0645\u0648\u062f \u0648 \u062a\u0639\u0637\u0644 \u067e\u0631 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u0633\u06d2 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0688\u0627\u0644\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0627\u0628\u06be\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0645\u0635\u0631\u06cc \u0627\u062f\u06cc\u0628\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0631\u0648\u0634\u0646\u0627\u0633 \u06a9\u0631\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u067e\u0631 \u062a\u0627\u06a9\u06cc\u062f \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0627\u0646\u0634\u0627 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0637\u0648\u0631 \u0633\u06d2 \u0641\u0646 \u0642\u0635\u06c1 \u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0688\u0631\u0627\u0645\u06c1 \u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u06a9\u0645\u06cc\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0633\u06cc\u0631 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0628\u062d\u062b \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u0635\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0648\u0645\u06cc \u0627\u062f\u0628 \u06a9\u06d2 \u0642\u06cc\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u067e\u0631 \u0627\u0653\u0648\u0627\u0632 \u0628\u0644\u0646\u062f \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0686\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0646\u0645\u0648\u0646\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0641\u0631\u0639\u0648\u0646\u06cc \u0627\u0633\u0627\u0637\u06cc\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f \u06c1\u06cc\u06ba.<\/p>\n

\u06f1\u06f0\u06d4 ”\u062d\u06cc\u0627\u06c3 \u0645\u062d\u0645\u062f” (\ufdfa):<\/strong> (\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a :\u06f5\u06f2\u06f7) \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u06a9\u06cc \u06cc\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06f3\u06f1 \u060d\u0641\u0635\u0644\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648 \u0644\u0637\u06cc\u0641 \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b \u06a9\u06d2 \u062e\u0627\u062a\u0645\u06c1 \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0645\u0628\u062d\u062b \u06a9\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u2019\u2019\u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u06c3 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u06c3 \u06a9\u0645\u0627 \u0635\u0648\u0631\u06be\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0653\u0646\u2018\u2018 (\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u0627\u0653\u06cc\u0626\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba) \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u06a9\u0627 \u2019\u2019\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u0648\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u06c3 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u06c3\u2018\u2018 (\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628 \u0648\u062a\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646) \u06c1\u06d2\u06d4 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0644\u06cc\u0641 \u06a9\u06cc \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0621 \u06f1\u06f9\u06f3\u06f2\u0621\u0601 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u0648 \u0637\u0628\u0627\u0639\u062a \u06f1\u06f9\u06f3\u06f5\u0621\u0601 \u0645\u06cc\u06ba \u06d4 \u0686\u0648\u062a\u06be\u06cc \u0628\u0627\u0631 \u06cc\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06f1\u06f9\u06f4\u06f7\u0621\u0601 \u0645\u06cc\u06ba \u0637\u0628\u0639 \u06c1\u0648\u0626\u06cc\u06d4 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u2019\u2019\u0627\u0644\u0645\u06a9\u062a\u0628\u06c3 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u06cc\u06c3\u060c \u0635\u06cc\u062f\u0627 – \u0628\u06cc\u0631\u0648\u062a\u2018\u2018 \u06a9\u06cc \u0637\u0628\u0627\u0639\u062a \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0646 \u0637\u0628\u0627\u0639\u062a \u06f1\u06f4\u06f3\u06f8\u06be\u0601 = \u06f2\u06f0\u06f1\u06f7\u0621\u0601 \u062f\u0631\u062c \u06c1\u06d2\u06d4
\n\u0627\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u0654\u0644\u0641 \u0646\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646 \u0634\u06a9\u0648\u06a9 \u0648 \u0634\u0628\u06c1\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0632\u0627\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u0646\u0628\u06cc \ufdfa \u06a9\u06cc \u062d\u06cc\u0627\u062a \u0637\u06cc\u0628\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0631\u0628\u060c \u06cc\u06c1\u0648\u062f \u0648\u0646\u0635\u0627\u0631\u06cc\u0670\u060c \u0627\u0648\u0633 \u0648\u062e\u0632\u0631\u062c \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0646\u0634\u0631\u0648\u0627\u0634\u0627\u0639\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u0653\u067e \u06a9\u06cc \u0627\u0646\u062a\u06be\u06a9 \u06a9\u0648\u0634\u0634\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0653\u067e\u0633\u06cc \u062c\u06be\u06af\u0691\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0686\u06be\u0627\u0644\u062a\u06d2 \u0631\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c
\n\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0627 \u062a\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0628\u06d2 \u0644\u0627\u06af \u062a\u0628\u0635\u0631\u06c1 \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0645\u0635\u0637\u0641\u06cc \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u063a\u06cc (\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0634\u06cc\u062e \u0627\u0644\u0627\u0654\u0632\u06c1\u0631) \u06a9\u06d2 \u0642\u0644\u0645 \u0633\u06d2 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0641 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u06a9\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u06a9\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u067e\u0691\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba :
\n\u2019\u2019 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u0642\u0627\u0631\u0626\u06cc\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0645\u062d\u062a\u0627\u062c \u062a\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u0648 \u067e\u0691\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642 \u0648\u0641\u0644\u0633\u0641\u06c1 \u067e\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u06cc\u06d4 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0648\u062c\u062f\u06cc\u062f\u060c \u06c1\u0631 \u062f\u0648 \u062b\u0642\u0627\u0641\u062a\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u062c\u0691\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u062f\u0627\u0639\u06cc\u06c1 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u062d\u0638 \u0648\u0627\u0641\u0631 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4 \u0639\u0642\u0627\u0626\u062f \u0648\u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648\u0633\u0645\u0627\u062c\u06cc \u0627\u0635\u0648\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0645\u062f\u0627\u0641\u0639\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0645\u0646\u0627\u0638\u0631\u06d2 \u06a9\u0626\u06d2\u060c \u0633\u0646\u062c\u06cc\u062f\u06c1 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648 \u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644\u0627\u062a \u0631\u06a9\u06be \u06a9\u0631 \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u0637\u0644\u0628 \u06a9\u06cc\u06d4 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06c3 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0639\u0642\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u062e\u062a\u06af\u06cc \u0627\u0653\u0626\u06cc\u060c \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u0627\u060c \u0648\u0633\u0639\u062a \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0633\u06d2 \u0648\u06c1 \u0628\u06c1\u0631\u06c1 \u0648\u0631 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0641\u0642 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u0648 \u067e\u06be\u06cc\u0644\u0627\u0648\u0654 \u0627\u0653\u06cc\u0627 \u06d4 \u0627\u0628 \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0628\u0627\u062a \u0642\u0648\u062a \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062d \u062f\u0644\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u062e\u0627\u0635 \u0627\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1\u06c1 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0645\u062e\u0641\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633\u06cc \u062b\u0642\u0627\u0641\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0642\u0648\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06d2 \u062a\u0627\u0646\u06d2 \u0628\u0627\u0646\u06d2 \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u06d2 ……. \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0686\u06be \u0642\u06cc\u0645\u062a\u06cc \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b \u0633\u06cc\u0631\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0648 \u0645\u0642\u0627\u0635\u062f \u06a9\u06d2 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u063a\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0631\u062a\u0646\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u06be\u06cc \u0646\u06c1 \u062a\u06be\u0627\u2018\u2018 (\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0644\u0645\u062d\u0645\u062f \u062d\u0633\u064a\u0646 \u0647\u064a\u0643\u0644 \u0635:19\u060c14)\u06d4
\n\u0645\u0648\u0654\u0644\u0641 \u0646\u06d2 \u06cc\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0646 \u062d\u0636\u0631\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u062d\u0642 \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u062d\u0642 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n

\u06f1\u06f1\u06d4 “\u0641\u06cc \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062d\u06cc”:<\/strong> \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u0646\u06d2 \u06f1\u06f9\u06f3\u06f7\u0621\u0601 \u0632\u06cc\u0627\u0631\u062a \u062d\u0631\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0633\u0639\u0627\u062f\u062a \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06cc\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0627\u0644\u06cc\u0641 \u06a9\u06cc\u06d4 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0686\u06be \u0627\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0627\u062a\u0645\u06c1 \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0628\u0648\u0627\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba:
\n(\u06f1) \u0641\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062d\u062c
\n(\u06f2) \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0645
\n(\u06f3) \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0641 \u0648 \u0627\u0653\u062b\u0627\u0631\u06be\u0627
\n(\u06f4) \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645\u06cc\u0646
\n(\u06f5) \u0645\u062f\u06cc\u0646\u06c3 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644
\n(\u06f6) \u0627\u0654\u0648\u06cc\u06c3 \u0627\u0644\u0631\u0636\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0627\u062a\u0645\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0626\u06cc \u0628\u0627\u0631 \u0637\u0628\u0639 \u06c1\u0648\u0626\u06cc\u060c \u0686\u0648\u062a\u06be\u06cc \u0637\u0628\u0627\u0639\u062a \u0645\u06a9\u062a\u0628\u06c3 \u0627\u0644\u0646\u06be\u0636\u06c3 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u06cc\u06c3 \u0633\u06d2 \u06f1\u06f9\u06f6\u06f7\u0621\u0601 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0626\u06cc\u06d4 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f (\u06f6\u06f7\u06f4) \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n

\u06f1\u06f2\u06d4 “\u0627\u0644\u0635\u062f\u06cc\u0642 \u0627\u0628\u0648\u0628\u06a9\u0631”:<\/strong> \u06cc\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06f1\u06f9\u06f4\u06f2\u0621\u0601 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06c1\u0648\u0626\u06cc\u06d4<\/p>\n

\u06f1\u06f3\u06d4 “\u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0648\u0642 \u0639\u0645\u0631”:<\/strong> \u062f\u0648 \u062c\u0632\u0621 \u06a9\u06cc \u0627\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0627 \u067e\u06c1\u0644\u0627 \u062c\u0632\u0621 \u06f1\u06f9\u06f4\u06f4\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u0627 \u062c\u0632\u0621 \u06f1\u06f9\u06f4\u06f5\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06c1\u0648\u0627.
\n\u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u0627\u0641\u0627\u0636\u0644 \u0627\u0645\u062a \u067e\u0631 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0688\u0627\u0644\u06cc \u06c1\u06d2.<\/p>\n

\u06f1\u06f4\u06d4 \u2019\u2019\u0645\u0630\u06a9\u0631\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0633\u06cc\u0627\u0633\u06c3 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u06cc\u06c3\u2018\u2018:<\/strong> (\u0645\u0635\u0631\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u06a9\u06cc \u0688\u0627\u0626\u0631\u06cc) \u062f\u0648 \u062c\u0644\u062f\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u0627\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u0654\u0644\u0641 \u0646\u06d2 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 (\u0628\u06cc\u0633\u0648\u06cc\u06ba) \u0635\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u06cc\u0634\u0645\u0627\u0631 \u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u067e\u0631\u062f\u06c1 \u0627\u0679\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n

\u06f1\u06f5\u06d4 \u2019\u2019\u06be\u06a9\u0630\u0627 \u062e\u0644\u0642\u062a\u2018\u2018:<\/strong> (\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0653\u06cc\u0627) \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0633\u0646 \u062a\u0627\u0644\u06cc\u0641 \u06f1\u06f9\u06f5\u06f5\u0621 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u0648\u0654\u0644\u0641 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0635\u0631\u06cc \u0639\u0648\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0633\u06d2 \u063a\u06cc\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u06cc \u06c1\u0648\u06af\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u0648\u06c1 \u0627\u0633\u06cc \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9 \u0627\u0653\u0632\u0627\u062f\u06cc\u0654 \u0646\u0633\u0648\u0627\u06ba \u06a9\u06d2 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0626\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648 \u0628\u0627\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062e\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u067e\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0637 \u06a9\u0631\u06a9\u06d2 \u0628\u0686\u06d2 \u06a9\u06d2 \u06af\u06be\u0631\u0648\u0646\u062f\u06d2 \u06a9\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0686\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0627\u06d4 \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0639\u0648\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0686\u06be \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 :
\n\u2019\u2019\u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0627\u0653\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u06cc\u062f\u06be\u06d2 \u0633\u0627\u062f\u06d2 \u0644\u06c1\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0653\u067e \u06a9\u0648 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u06c1\u0648\u06af\u0627 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0639\u0627\u0645 \u0639\u0648\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062a\u06be\u0648\u0691\u06cc \u06c1\u06cc \u062f\u06cc\u0631 \u0628\u0639\u062f \u062d\u06cc\u0631\u062a \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062c\u0627\u0628 \u0633\u06d2 \u0627\u0653\u067e \u067e\u0648\u0686\u06be \u0628\u06cc\u0679\u06be\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0653\u062e\u0631 \u06cc\u06c1 \u06a9\u0633 \u0639\u0648\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc \u06c1\u06d2\u061f \u06cc\u06c1 \u06a9\u0648\u0646 \u06c1\u06d2\u061f \u06cc\u06c1 \u062a\u0648 \u0628\u0627\u0644\u06a9\u0644 \u0646\u0626\u06d2 \u0637\u0631\u0632 \u06a9\u06cc \u0639\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0645\u06af\u0631 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06cc\u06d4 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0645\u0646\u0634\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0646\u0642 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u06af\u0631 \u062c\u0628 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0645\u0631 \u062f\u0631\u067e\u06cc\u0634 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0639\u0632\u062a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u2018\u2018.<\/p>\n

\u06f1\u06f6\u06d4 \u2019\u2019\u0641\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c3 \u063a\u0627\u0646\u062f\u06cc\u2018\u2018:<\/strong> (\u0641\u0644\u0633\u0641\u06c2 \u06af\u0627\u0646\u062f\u06be\u06cc – \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u0639\u0627\u0631\u0641) \u06cc\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n

\u06f1\u06f7\u06d4 \u2019\u2019\u0642\u0635\u0635 \u0633\u0639\u0648\u062f\u06cc\u06c3 \u0642\u0635\u06cc\u0631\u06c3\u2018\u2018:<\/strong> (\u0633\u0639\u0648\u062f\u06cc \u0686\u06be\u0648\u0679\u06cc \u0686\u06be\u0648\u0679\u06cc \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06ba): \u06cc\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06f1\u06f9\u06f6\u06f7\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0637\u0628\u0639 \u06c1\u0648\u0626\u06cc.
\n\u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u06a9\u06d2 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0686\u06be\u0648\u0679\u06d2 \u0628\u06cc\u0679\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0627\u062d\u0645\u062f \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u0646\u06d2 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0648\u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u062f \u06a9\u06d2 \u06a9\u0686\u06be \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0627\u0653\u062b\u0627\u0631 \u06a9\u0648 \u0627\u06a9\u0679\u06be\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06a9\u06cc\u0627 \u0648\u06c1 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba :<\/p>\n

\u06f1\u06f8\u06d4 “\u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0641\u0627\u0646”:<\/strong> \u06cc\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06f1\u06f9\u06f6\u06f8\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0637\u0628\u0639 \u06c1\u0648\u0626\u06cc.<\/p>\n

\u06f1\u06f9\u06d4 “\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062c\u062f\u06cc\u062f”<\/strong><\/p>\n

\u06f2\u06f0\u06d4 \u2019\u2019\u0627\u0644\u0627\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u06cc\u06c3 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u06c3 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u06a9\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u06c3\u2018\u2018:<\/strong> (\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u0642\u062f\u0633\u06c1): \u06cc\u06c1 \u06f1\u06f9\u06f6\u06f4\u0621\u0601 \u0645\u06cc\u06ba \u0637\u0628\u0639 \u06c1\u0648\u0626\u06cc\u06d4<\/p>\n

\u06f2\u06f1\u06d4 \u2019\u2019\u0627\u0644\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u06c3\u2018\u2018<\/strong><\/p>\n

\u06f2\u06f2\u06d4 \u2019\u2019\u06cc\u0648\u0645\u06cc\u0627\u062a \u0628\u0627\u0631\u06cc\u0633\u2018\u2018:<\/strong> (\u067e\u06cc\u0631\u0633 \u06a9\u06d2 \u0631\u0648\u0632 \u0646\u0627\u0645\u0686\u06d2)<\/p>\n

\u06f2\u06f3\u06d4 “\u0645\u0630\u06a9\u0631\u0627\u062a \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u0629”:<\/strong> (\u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0688\u0627\u0626\u0631\u06cc)<\/p>\n

\u06f2\u06f4\u06d4 \u2019\u2019\u0627\u0654\u0633\u0627\u0637\u06cc\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646\u2018\u2018:<\/strong> \u06cc\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639 \u06c1\u06d2.<\/p>\n

\u062d\u0627\u0634\u06cc\u06c1:<\/strong><\/span>
\n\u06f1 ) \u06a9\u0644\u06cc\u0648 \u067e\u0691\u0627:<\/strong> \u0645\u0644\u06a9\u06c1 \u0645\u0635\u0631 \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u0645\u0635\u0631 \u06a9\u06cc \u062a\u06cc\u0633 \u0633\u0627\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0633\u06cc\u062d (\u06f3\u06f0 \u0642 \u0645) \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0648 \u062c\u0645\u06cc\u0644 \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u0642\u06cc\u0635\u0631 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0633 \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062f\u0627\u0645 \u062d\u0633\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06be\u0646\u0633\u0627 \u0644\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0648 \u0633\u0627\u0646\u067e \u0633\u06d2 \u06a9\u0679\u0648\u0627 \u06a9\u0631 \u0645\u0648\u062a \u06a9\u0648 \u06af\u0644\u06d2 \u0644\u06af\u0627\u06cc\u0627\u060c \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u06af\u06c1 \u062f\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0634\u0648\u0642\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062f\u06a9\u06be \u062f\u0631\u062f \u06a9\u0627 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2-
\n\u06f2) \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062e\u0627\u0644\u0642 \u062b\u0631\u0648\u062a:<\/strong> \u0645\u0635\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u062f\u0627\u06ba \u062a\u06be\u06d2 \u062c\u0648 \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06c1 \u0631\u06c1\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06f1\u06f9\u06f2\u06f2\u0621\u0601 \u0633\u06d2 \u06f1\u06f9\u06f2\u06f4\u0621\u0601 \u062a\u06a9 \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0639\u0638\u0645 \u0631\u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06d2 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0635\u0631 \u0628\u0631\u06cc\u0637\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0633\u06d2 \u0627\u0653\u0632\u0627\u062f \u06c1\u0648\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0645\u0645\u0644\u06a9\u062a \u06a9\u0627 \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u0648\u0627-<\/p>\n

\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639:<\/strong><\/span>
\n(\u06f1) \u2019\u2019\u062a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629\u2018\u2018 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633 \u0645\u0642\u0627\u0644\u06c3 \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0641\u0648\u0632\u06cc \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u0631 (\u0635 \u06f3\u06f4\u06f3\/ \u06f3\u06f8\u06f7) \u0628\u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u0627\u0654\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u062b\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0644\u062d\u062f\u06cc\u062b (\u06f3\u060d\u06f5\u06f9- \u06f6\u06f7) \u0644\u0645\u062d\u0645\u062f \u06cc\u0648\u0633\u0641 \u06a9\u0648\u06a9\u0646.
\n\u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u06c1 \u06c1\u0648: \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u06cc\u06c3 \u0648 \u0627\u0653\u062f\u0627\u0628\u06be\u0627 \u0644\u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0648\u0642\u06cc \u0648 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u06cc\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f\u062f\u06cc (\u0635 \u06f1\u06f6\u06f6\u060c\u06f1\u06f6\u06f7) \u0648 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0627\u062f\u0628 \u0627\u0632 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0634\u0648\u0642\u06cc \u0636\u064a\u0641 (\u0627\u0631\u062f\u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u0627\u0632 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0634\u0645\u0633 \u06a9\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062c\u0645 (\u0635 \u06f3\u06f1\u06f7- \u06f3\u06f2\u06f5).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u062f\u0642\u06c1\u0644\u06cc\u06c1 \u0635\u0648\u0628\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0628\u0644\u0627\u0648\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u06af\u0627\u0648\u0654\u06ba “\u06a9\u0641\u0631 \u063a\u0646\u0627\u0645” \u0645\u06cc\u06ba 30 \/\u0627\u06af\u0633\u062a 1888\u0621 \u06a9\u0648 \u0645\u062d\u0645\u062f \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u06c1\u06cc\u06a9\u0644 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u0627\u0644\u0635 \u062f\u06cc\u06c1\u0627\u062a\u06cc \u062e\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0644\u0627\u062f\u062a \u06c1\u0648\u0626\u06cc- \u067e\u0627\u0646\u0686 \u0633\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u0639\u0645\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u062f \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u06af\u0627\u0648\u0654\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06a9\u0631\u0627\u06cc\u0627\u060c \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0648\u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u0646\u0627 \u067e\u0691\u06be\u0646\u0627 \u0633\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u062d\u0641\u0638 … <\/p>\n

Continue reading “\u0645\u062d\u0645\u062f \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u06c1\u06cc\u06a9\u0644: 1888\u0621 \u06d4\u06d4\u06d4 1956\u0621”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1623,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[420,432],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thefreelancer.co.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1618"}],"collection":[{"href":"https:\/\/thefreelancer.co.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thefreelancer.co.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thefreelancer.co.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thefreelancer.co.in\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1618"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/thefreelancer.co.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1629,"href":"https:\/\/thefreelancer.co.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1618\/revisions\/1629"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thefreelancer.co.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thefreelancer.co.in\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thefreelancer.co.in\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thefreelancer.co.in\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}